EC2 L’exemple de La mort à Venise

Présentation

L'exemple de La Mort à Venise (Yves LANDEROUIN)

L’intermédialité fait aujourd’hui l’objet d’un grand nombre d’études. Après en avoir présenté les différents types puis exposé les procédures de transformation relevant d’un d’entre eux, nous montrerons comment la réflexion dans ce domaine peut servir l’étude de la littérature et de sa réception actuelle, en prenant l’exemple d’un texte qui a connu une belle fortune au XXe siècle :

• Thomas MANN : Der Tod in Venedig/ La mort à Venise (Livre de Poche, édition bilingue français/ allemand)

L’étude partira du court roman de Thomas Mann et portera ensuite sur deux œuvres dont nous montrerons de larges extraits en cours :

•  Morte a Venezia, scénario et film de Luchino VISCONTI

• Death in Venice, opéra de Benjamin BRITTEN sur un livret de Myfanwy Piper (et qui sera étudié dans la mise en scène réalisée par Pier Luigi PIZZI au Théâtre de la Fenice)

Volume horaire

• Cours Magistral : 10h

Examens

Contrôle continu