Approches croisées. Littérature et cinéma

  • ECTS

    3,5 crédits

  • Composante

    Collège Sciences Sociales et Humanités (SSH)

Description

Les liens entre littérature et cinéma sont aussi complexes que féconds. S’il semble logique d’envisager l’influence de la littérature sur cinéma, certaines œuvres suggèrent aussi que le cinéma conditionne l’imaginaire et l’écriture littéraires, en témoignent notamment les romans Cinéma de Tanguy Viel ou Film d’Anne Serre. Ces relations entre littérature et cinéma mettent en œuvre des tensions entre potentialité à actualisation, entre fidélité et trahison, entre immersion et réflexivité. Il s’agira donc d’envisager les différentes formes que prennent les relations entre littérature et cinéma : du scénario en amont, à l’adaptation cinématographique en aval, en passant par le « ciné-roman » tel que l’envisage Robbe-Grillet. On s’intéressera également à la porosité qui préside à l’acte créateur : l’écrivain devient parfois cinéaste et le cinéaste, figure de lecteur et interprète de l’œuvre écrite, peut également devenir écrivain.

Une bibliographie indicative sera distribuée à la rentrée.

Sylvie Loignon

Lire moins

Pré-requis obligatoires

Œuvres intégrales à lire, prêtées à la rentrée si elles n’ont pas été empruntées en médiathèque ou achetées à titre personnel. Quelques exemplaires (qui devront circuler) seront disponibles.

·       Chemineau Léonard et Lupano Wilfrid, La Bibliomule de Cordoue, Dargaud, 2021.

·           Davodeau Étienne, Là où tu vas. Voyage au pays de la mémoire qui flanche, Futuropolis, 2025 (sortie le 8 octobre).

·       Durand Élodie, La Parenthèse, Delcourt, 2018.

·       Tripp Jean-Louis, Le Petit Frère, Casterman, 2022.

·       Tripp Jean-Louis, Un Père, Casterman, 2025.

Le corpus de travail sera aussi constitué d’extraits d’autres bandes dessinées qui ne seront pas forcément à lire en intégralité.

Le cours portera sur les procédés par lesquels les auteurs de bande dessinée arrivent à transcrire dans la planche et à raconter dans leur scénario notamment les éléments suivants (sans exhaustivité) :

·       la perte progressive ou brutale de la mémoire ;

·       le vide sidéral lié à la perte de mémoire ;

·       la quête pour retrouver petit à petit la mémoire ;

·       les éléments déclencheurs provoquant le retour de la mémoire ;

·       les épisodes constituant des séquences obsédantes tout au long de la vie, reproduites à l’identique ou transformées par un « filtre » ;

·       les raisons de ces pertes de mémoire (traumatisme dans l’enfance et tout particulièrement abus sexuels, maladie, accident, guerre…) ;

·       leurs conséquences (amnésie traumatique de pans entiers de la vie, perte d’autonomie, accompagnement et gestion thérapeutique, implosion ou renforcement de la cellule familiale ou amicale, dépression, amélioration de l’état par l’écriture et le dessin…)..

Les trois auteurs (à la fois scénaristes et dessinateurs/dessinatrice de leurs œuvres), Étienne Davodeau, Élodie Durand et Jean-Louis Tripp, seront présents pour une master class exceptionnelle le jeudi 6 novembre après-midi (présence obligatoire, amphithéâtre de la Présidence). Les étudiants du cours seront amenés à préparer cette rencontre sous deux formes : 

·       élaboration des questions pour la table ronde

·       choix des planches des œuvres intégrales qui seront reproduites pour une grande exposition à l’université durant le colloque et rédaction des textes de présentation.  

Lire moins

Contrôle des connaissances

QCM individuels sur les œuvres au programme (CC1)

Élaboration en petits groupes des questions pour la rencontre ; rédaction des courts textes de présentation correspondant au choix des planches (CC2)

La maîtrise de langue (écrite et orale) est prise en compte dans les critères de notation. 

Lire moins

Bibliographie

Les extraits étudiés les 15/09 et 17/09 seront tirés des albums suivants (certains seront disponibles au bureau 205 pour être empruntés en vue d’une lecture intégrale) :

Abirached Zeina, Je me souviens, Cambourakis, 2008.

Abirached Zeina, Mourir partir revenir : le jeu des hirondelles, Cambourakis, 2020.

Alfred et Ka Olivier, Pourquoi j’ai tué Pierre, Delcourt, 2006.

Bonneval Gwen (de), Philiations, Dupuis, 2024.

Carrington Emily, Notre Petit Secret, La Pastèque, 2022.

Cosey, Jonathan t.1. Souviens-toi, Jonathan…, Le Lombard, 1977.

Courtade Marine et Petit Alexandra, On ne parle pas de ces choses-là, Casterman/La Revue dessinée, 2024.

Cruchaudet Chloé, Céleste t. 1. Bien sûr, Monsieur Proust, Soleil, 2022.

Cruchaudet Chloé, Céleste t. 2. Il est temps, Monsieur Proust, Soleil, 2023.

Davodeau Étienne, Là où tu vas. Voyage au pays de la mémoire qui flanche, Futuropolis, 2025 (sortie le 8 octobre).

Di Gregorio Giovanni et Pannacione Grégory, L’Homme en noir, Delcourt, 2024.

Durand Élodie, La Parenthèse, Delcourt, 2018.

Dytar Jean, Florida, Delcourt, 2018.

Fred, Philémon t. 11. La mémémoire, Dargaud, 1992.

Garin Alix, Impénétrable, Le Lombard, 2024.

Garin Alix, Ne m’oublie pas, Le Lombard, 2021.

Lieron Cyril et Dahan Benoît, Dans la tête de Sherlock Holmes. L’Affaire du ticket scandaleux t. 1, Ankama, 2019.

Lieron Cyril et Dahan Benoît, Dans la tête de Sherlock Holmes. L’Affaire du ticket scandaleux t. 2, Ankama, 2021.

Servantie Anne-Sophie, La première couleur fut le noir, Mosquito, 2025.

Tripp Jean-Louis, Le Petit Frère, Casterman, 2022.

Tripp Jean-Louis, Un Père, Casterman, 2025.

Lire moins