ECTS
2,5 crédits
Composante
Collège Sciences Sociales et Humanités (SSH)
Description
Ce cours aborde les techniques et les procédés de traduction et favorise la pratique de la traduction de textes journalistiques de l’anglais vers le français.
Objectifs
-
Comprendre un article de presse en anglais et en restituer une traduction fluide et fidèle en français. ;
-
Analyser les procédés de traduction employés pour transposer des segments de discours de l’anglais vers le français.
Heures d'enseignement
- Version anglaiseCours Magistral6h
- Nouvelles heures d'enseignementTravaux Dirigés18h
Contrôle des connaissances
Première session : CC écrit et ET écrit 2H
Deuxième session: ET écrit 1h