Au semestre impair, ce cours aborde les grands concepts théoriques nécessaires à l’élaboration de bases terminologiques multilingues. Les apports théoriques sont réinvestis dans des exercices d’application.

Au semestre impair, les étudiants élaborent un dossier de terminologie bilingue français-anglais autour de 5 termes techniques sur un sujet donné.

• Commenter et analyser la formation et la hiérarchisation du lexique dans les deux langues étudiées ;

• Elaborer une base de données terminologique de taille réduite à destination de traducteurs.

TA écrit 100%