L1 et L2 communes, L3 Parcours études hispaniques - métiers de l'enseignement et de la recherche
Composante
Collège Sciences Sociales et Humanités (SSH)
Langue(s) d'enseignement
Français, Espagnol
Présentation
L’un des objectifs généraux de ce parcours est d’atteindre un haut niveau de maîtrise de la langue espagnole (écrite et orale), proche du bilinguisme. Bien que la langue soit avant tout un moyen pour communiquer, dans cette formation elle est aussi abordée en tant que véhicule d’une culture, ancrée dans des territoires (l’Espagne ou l’Amérique latine).
Ce parcours « Métiers de l’enseignement et de la recherche » permet aux étudiants qui se destinent à l’enseignement et à la recherche de se spécialiser en L3. Il leur permet de se constituer un socle de connaissances solide en Civilisations et Littératures hispaniques, important pour poursuivre leurs études en Master (BAC+5):
- Master MEEF (1er et 2nd degré) pour se préparer aux concours de l’enseignement primaire ou secondaire, public ou privé (CAPES, CAFEP, Agrégation). Formation proposée à l’UPPA.
- Master Recherches « Arts, Langues et Civilisations » (LILAC) à l’UPPA, pour s’initier à la recherche en langue, littératures et civilisations hispaniques, prendre le temps de se former davantage dans la perspective de se présenter à l’Agrégation et/ou viser l’enseignement supérieur.
Une mobilité est recommandée dans le cursus (L2 et/ou L3).
Une année de césure peut également être bénéfique entre la Licence et le Master pour partir en tant qu’Assistant de langue en Espagne : en plus de l’immersion dans le pays garantissant une amélioration des compétences linguistiques, cela procure une première expérience de l’enseignement dans un cadre sécurisant (l’étudiant n’est pas en responsabilité mais il seconde un enseignant quelques heures par semaine) tout en étant rémunéré pour cela.
Objectifs
Trois grands axes d’études sont suivis simultanément et progressivement tout au long de la licence:
- La langue:
- Laboratoire (phonétique, intonation, fluidité et pratique orale).
- Grammaire et linguistique.
- Traduction (version, thème, version classique).
- Pratique de la langue orale, compréhension orale et écrite.
- La culture espagnole et hispano-américaine :
- l’actualité (tous domaines et sujets confondus) dans la presse et les médias.
- la Géographie et l’Histoire de l’Espagne et des pays d’Amérique latine.
- la Littérature et les arts en général : cinéma, peinture, architecture, musique/chants.
- La méthodologie : méthodologie de l’analyse littéraire, du commentaire de textes, de la dissertation, analyse de l’image (fixe ou en mouvement).
Comme dans toute licence, les étudiants ont également à suivre:
- Une autre langue vivante (1h30/semaine) pour la durée de leur cursus (anglais, allemand, portugais, russe, occitan, ou basque). Voir site du Centre de ressources en Langues (CRL). https://formation.univ-pau.fr/fr/catalogue/cours-de-langues/presentation.html
- Une UE transverse (UET) par semestre du S2 au S5 parmi un large choix. Du théâtre en espagnol est possible.
- Le PEPS (1, 2, et 3 visant à construire son projet professionnel chaque année.
- En L1, des UE Découverte pour s’ouvrir à d’autres domaines.
Les + de la formation
- Un accompagnement personnalisé et un entretien individuel chaque année avec un enseignant référent.
- Des mobilités à l’étranger possibles et recommandées dès la L2 (deux mobilités d’un semestre en L2 et en L3, ou une année complète sur la L2 ou la L3) avec les universités espagnoles partenaires en priorité. (ERASMUS+, Erasmus transfrontalier). Des accords avec l’Amérique latine existent aussi.
- Des projets pédagogiques structurants et innovants : « L’espagnol fait son cinéma » en L1 autour du cinéma (analyse et pratique), avec des intervenants extérieurs, des réalisations de capsules vidéos et de courts métrages, des concours (les « Laboscars »), des sorties, etc.
Programme
UE 1 - Théorie et pratique de la langue espagnole
9 créditsUE 2 - Introduction à la littérature espagnole et hispano-américaine
5 créditsUE 3 - Introduction à la civilisation espagnole et hispano-américaine
6 créditsUE 4 - Monde hispanique et médias
3 créditsPresse et médias
3 crédits
UE 5 - Langues vivantes
2 créditsUE 6 - UE découverte
5 crédits
UE 7 - Théorie et pratique de la langue espagnole 1
6 créditsUE 8 - Théorie et pratique de la langue espagnole 2
2 créditsUE 9 - Introduction à la littérature espagnole et hispano-américaine
5 créditsUE 10 - Introduction à la civilisation espagnole et hispano-américaine - Copie
5 créditsUE 11 - Monde hispanique et médias
2 créditsUE 12 - Découverte des métiers
1 créditsUE 13 - Langues vivantes
2 créditsUE 14 - UE découverte
5 créditsAu choix : 2 à 6 parmi 6
UE 15 - UE libre
2 crédits
UE 1 - Théorie et pratique de la langue espagnole
9 créditsUE 2 - Littérature espagnole et hispano-américaine
7 créditsUE 3 - Civilisation espagnole et hispano-américaine
5 créditsUE 4 - Monde hispanique et médias
3 créditsUE 5 - Langue vivante
2 créditsUE 6 - UE optionnelle
2 créditsAu choix : 1 à 3 parmi 3
UE 7 - UE libre
2 crédits
UE 8 - Théorie et pratique de la langue espagnole 1
7 créditsLinguistique
3 créditsThème et Renforcement grammatical
4 crédits
UE 9 - Théorie et pratique de la langue espagnole 2
5 créditsUE 10 - Littérature espagnole et hispano-américaine
4 créditsUE 11 - Civilisation espagnole et hispano-américaine
5 créditsUE 12 - Monde hispanique et médias
2 créditsUE 13 - Langue vivante
2 créditsUE 14 - UE optionnelle
2 créditsAu choix : 1 à 3 parmi 3
UE 15 - UET Changements globaux
2 créditsUE 16 - PEPS 2
1 crédits
UE 1 - Théorie et pratique de la langue espagnole
7 créditsThéorie de la langue : linguistique
2 créditsThéme littéraire
2 créditsVersion classique et contemporaine
3 crédits
UE 2 - Arts et cultures des mondes hispaniques
5 créditsUE 3 - Littérature espagnole et hispano-américaine
5 créditsÉtude d'oeuvres hispaniques
2,5 créditsÉtude d'œuvres hispano-américaines
2,5 crédits
UE 4 - Civilisation espagnole et hispano-américaine
7 créditsUE 5 - UE optionnelle
2 créditsAu choix : 1 à 2 parmi 2
UE 6 - Langue vivante
2 créditsUE 7 - UE libre
2 crédits
UE 8 - Théorie et pratique de la langue espagnole
7 créditsThéorie de la langue : linguistique
2 créditsThéme littéraire
2 créditsVersion classique et contemporaine
3 crédits
UE 9 - Arts et cultures des mondes hispaniques
5 créditsUE 10 - Littérature espagnole et hispano-américaine
7 créditsDissertation littéraire
3,5 créditsAnalyse de texte littéraire
4,5 crédits
UE 11 - Civilisation espagnole et hispano-américaine
6 créditsUE 12 - UE optionnelle
2 créditsAu choix : 1 à 3 parmi 3
UE 13 - Langue vivante
2 créditsUE 14 - PEPS 3
1 crédits
Admission
Conditions d'admission
Jusqu’à présent, la capacité d’accueil est suffisante pour que les étudiants qui ont confirmé leur choix puissent s’inscrire en licence LLCER espagnol (quel que soit le parcours).
Droits d'inscription et tarification
Consultez les montants des droits d'inscription.
A compter de la rentrée 2023-2024, l'établissement applique les droits différenciés pour tout étudiant extra communautaire s'inscrivant pour la première fois en licence.
Pré-requis obligatoires
- Avoir un goût prononcé pour toute forme d’expression écrite et orale, en français et en espagnol.
- Avoir un bon niveau de français (syntaxe, orthographe, grammaire).
- Avoir envie de s’ouvrir aux autres.
- Être curieux pour s’intéresser à tout ce qui a un lien avec les langues et les cultures hispaniques.
- Être rigoureux dans son travail.
