ECTS
120 crédits
Durée
2 ans
Composante
Collège Sciences Sociales et Humanités (SSH)
Langue(s) d'enseignement
Français, Espagnol
Présentation
Cette formation pluridisciplinaire va de pair avec l’étude approfondie et la pratique de la langue espagnole. Elle permet d’acquérir des connaissances solides, précises et actualisées sur les langues et les cultures hispaniques.
La formation repose sur 3 piliers :
- Un socle de connaissances précises et actualisées sur les cultures des mondes hispaniques
- Une maîtrise renforcée de la langue espagnole écrite et orale – Niveau C2
- Une expérience en matière de gestion de projets de recherche.
La formation propose un double diplôme avec l'université de Murcia en Espagne.
Objectifs
Le Parcours « Études Hispaniques » dispense une formation approfondie dans les domaines littéraire, culturel, civilisationnel et linguistique. Il a pour objectifs de :
- consolider et approfondir les acquis disciplinaires des Licences LLCER, en favorisant la spécialisation des étudiants (M1)
- transmettre l’information scientifique produite par les études littéraires, civilisationnelles et culturelles du monde hispanique et hispano-américain ;
- fournir la maîtrise des méthodes d’analyse en usage dans les études littéraires, artistiques et civilisationnelles, en liaison avec la préparation des concours de recrutement à l’enseignement secondaire ;
- créer les bases, par la formation de futurs doctorants et de professionnels, d'une recherche active et en relation avec le monde professionnel.
Votre université
Savoir-faire et compétences
Des compétences spécifiques appliquées aux mondes hispaniques
- renforcer les connaissances en civilisation, art, littérature et culture des mondes hispaniques :
- comprendre les enjeux liés aux mondes hispaniques hier et aujourd’hui,
- comprendre les différentes théories qui animent la recherche hispanique aujourd’hui,
- affiner les compétences linguistiques en langue espagnole,
- Traduire des supports de nature variée en espagnol et en français en portant un regard critique sur sa pratique
Lieu(x) à l'étranger
Murcia
Formation internationale
Douple diplôme (diplôme conjoint)
Dimension internationale
Double diplôme
Cette formation se déroule à Pau et vous avez la possibilité de suivre cette formation en double diplôme :
Master ALC, Parcours Études hispaniques, UPPA
Máster en Lingüística General y Aplicada (MALTA), Universidad de Murcia
En 2019, une convention de Double-Diplôme a été signée entre l’Université de Pau et des Pays de l’Adour et l’Universidad de Murcia en Espagne, plus précisément entre le Master Langues, Littératures Étrangères et Régionales - Parcours Etudes Hispaniques et le Máster Universitario en Lingüística Teórica y Aplicada (MALTA).
Le cursus se déroule sur deux ans : Master 1 à Pau et Master 2 à Murcia. Les étudiant.e.s suivent un programme de cours et effectuent un mémoire de recherche évolutif (initiation à la recherche et premières bases en M1, rédaction finale en M2), validés par les deux universités.
A l’issue des deux années, les étudiant.e.s ayant acquis toutes les UE obtiennent les deux diplômes. Ils sont délivrés par chaque université selon les modalités des pays respectifs.
Cette double formation exigeante et dense constitue un atout fondamental pour la poursuite d’étude ou pour l’insertion professionnelle post master. Elle permet aux étudiant.es. admis.e.s d’avoir une formation complète et diversifiée dans les domaines de la langue et cultures espagnoles.
Mobilités
Le Double-diplôme s’appuie sur le dispositif des bourses de mobilité Erasmus + pendant l’année universitaire à réaliser obligatoirement à Murcia.
Les étudiants du master ont plusieurs possibilités de mobilités à l’étranger ; au cas où la candidature est retenue, le mémoire de recherche sera adapté.
- programme Erasmus +. Plusieurs destinations sont possible en Espagne : Saragosse, Murcia, Madrid, Cordoue, Alicante, Vitoria etc. ; en Italie : Palerme, Oudine ; et au Portugal: Bragança, Covilha.
- Stages à l’étranger en lien avec le domaine de recherche.
- Assistanat.
Pour plus de détails voir le Service des Relations Internationales de l’UPPA
Les + de la formation
Démarche qualité
Le Conseil de Perfectionnement se compose, au niveau du parcours, de deux représentants enseignants, de deux représentants étudiants et d'un représentant du monde de la recherche, du responsable de parcours et d’un personnel BIATSS en contact avec la formation. Ce conseil se réunit une fois par an pour traiter des questions pédagogiques et une fois tous les deux ans avec les conseils des autres parcours du Master ALC.
Organisation
La première année (M1) est constituée :
- de séminaires proposant une approche croisée des connaissances dans les domaines artistiques, littéraires et SHS.
- de séminaires disciplinaires qui élargiront les compétences culturelles des étudiant.e.s dans le domaine hispanique.
- d’un travail préparatoire de recherche portant sur un sujet préalablement déterminé avec un enseignant-chercheur de l’équipe pédagogique. La recherche sera encadrée par l’enseignant-chercheur au travers d’échanges réguliers.
La deuxième année (M2) est constituée :
- de séminaires proposant une approche croisée des connaissances dans les domaines artistiques, littéraires et SHS.
- de séminaires qui aborderont des problématiques spécifiques aux langues et cultures hispaniques. Ils pourront être complétés par des conférences dispensées par des spécialistes internationaux, en provenance d’universités espagnoles et hispano-américaines.
- d’un mémoire de recherche, rédigé en français et/ou en espagnol portant sur un sujet préalablement déterminé un enseignant-chercheur de l’équipe pédagogique. Ce mémoire engagera vers un domaine de spécialité et mobilisera un appareil théorique conséquent.
Stages
Stage | Obligatoire |
---|
Programme
UE 1 - Méthodologie : initiation à la recherche
2,5 créditsUE 2 - Approches croisées
10,5 créditsAu choix : 3 à 5 parmi 5
« Introduction à l’histoire culturelle » (D. Scavino)
3,5 crédits« Adaptation et bande dessinée : comment raconter, au xvi s. et au xxi s., la conquête du Nouveau Monde en texte et en images. Entre réel et imaginaire. » (J. Gallego)
3,5 crédits« Faire, défaire et refaire l'histoire »
3,5 crédits« Texte / Image » (L. Roussillon-Constanty)
3,5 crédits« Littérature et cinéma » (S. Dreyer)
3,5 crédits
UE 3 - Séminaires de recherche disciplinaire
12 crédits« L’écriture de l’histoire dans l’œuvre de Garcilaso de la Vega el Inca : enjeux culturels et politiques » (N.Kermele)
3 crédits« Question de genres et de généricités : la remise en question du roman moderne » (P. Peyraga)
3 crédits« De la paralittérature à la littérature : le cas du roman policier en Espagne » (E. Guyard)
3 crédits« Introduction à la lecture de F. de Saussure » (T. Capmartin)
3 crédits
UE 4 - Langue vivante 2
2 créditsAu choix : 1 à 2 parmi 2
Anglais
2 créditsAutre langue vivante
2 crédits
UE 5 - Vie et diffusion de la recherche
3 crédits
UE 6 - Théories et outils critiques
3 créditsUE 7 - Approches croisées
4 créditsAu choix : 2 à 3 parmi 3
UE 8 - Séminaires de recherche disciplinaire
9 créditsUE 9 - Langue vivante 2
2 créditsAu choix : 1 à 2 parmi 2
Anglais
2 créditsAutre langue vivante
2 crédits
UE 10 - Graines de chercheur.e.s
2 créditsUE 11 - TPR/STAGE
10 crédits
UE 1 - Théorie et Outils critiques
2,5 créditsUE 2 - Approches croisées
4 créditsAu choix : 3 à 5 parmi 5
Images qui pensent, art et écologie
3,5 créditsPenser le paysage
3,5 créditsRaconter sa vie, se représenter. Domaines français, hispanique, anglophone, et arts
3,5 créditsLittérature et sociologie. La valeur de l’œuvre littéraire : réalité textuelle ou construction sociale ?
3,5 créditsLa danse comme creuset artistique aux XXe et XXIe siècles
3,5 crédits
UE 3 - Séminaires de recherche disciplinaire
9 créditsAu choix : 1 à 3 parmi 3
UE 4 - Langue vivante 2
2 créditsAu choix : 1 à 2 parmi 2
Anglais
2 créditsAutre langue vivante
2 crédits
UE 5 - Vie et diffusion de la recherche
3 crédits
Admission
Conditions d'admission
Depuis la loi n° 2016-1828 du 23 décembre 2016, le master est un cursus de 4 semestres, sans sélection intermédiaire, conduisant au diplôme national de master. Cette loi introduit un recrutement des étudiants à l’entrée en première année du master (sur dossier ou concours).
Chaque mention ou parcours fixe une capacité d’accueil, les modalités du recrutement ainsi que le calendrier de la campagne de candidature.
Consultez les attendus et critères d'examen des candidatures en M1
Master 1
Date d’ouverture de la campagne de recrutement : 22 mars 2023
Date de clôture de la campagne de recrutement : 18 avril 2023
Les candidats titulaires (ou en préparation) d’un diplôme de licence ou équivalent devront candidater sur la plateforme Mon Master, en sélectionnant la formation souhaitée puis en cliquant sur « Je candidate ».
A l’exception des publics suivants :
- Les étudiants titulaires d’un diplôme de second cycle étranger, ressortissants d’un état non membre de l’Espace Économique Européen disposant d’un CEF, résidant dans votre pays, doivent obligatoirement candidater sur le site Campus France, de votre pays ;
- Les étudiants autorisés à redoubler dans le même parcours de formation doivent s’inscrire via Apogée ;
- Les candidats à l’admission par le biais d’une VAP ou VAE doivent se rapprocher de la DFTLV;
- Les candidats à l’admission par le biais d’une VES doivent se rapprocher du service de scolarité du collège concerné.
Master 2
Les candidatures en master 2 se font via l’application Apoflux pour les candidats hors UPPA ou pour les masters accessibles uniquement en M2.
Modalités d'inscription
Candidatures
Dossier à constituer et à envoyer au secrétariat dans un seul document pdf
- Fiche de candidature dans " à télécharger".
- Lettre de motivation rédigée en espagnol.
- Photocopie des relevés de notes.
- Lettre de recommandation (professeur L3 ou master ; professionnel, responsable de stage, etc.)
Le dossier d’admission doit parvenir avant le 1er juin 2022, 23h59 sous format électronique – un seul document PDF - à emilie.guyard @ univ-pau.fr
Public cible
Profil des Candidats : Licence 3 ( LLCER, LEA, Lettres ou autres).
Droits d'inscription et tarification
Consultez les montants des droits d'inscription.
L'établissement applique une exonération partielle des droits différenciés pour tout étudiant extra communautaire relevant de la formation initiale s'inscrivant en master.
Pré-requis obligatoires
Les candidats possèdent un niveau d’espagnol C1. Les candidats ressortissants d’autres pays que le France possèdent également un niveau de français C1.
Et après
Insertion professionnelle
Ce master donne accès
- Gestion de projets (notamment dans les métiers de la culture)
- Tourisme
- Enseignement : l’obtention d’un master recherche permet d’enseigner ou peut constituer un complément de formation très pertinent pour s’inscrire en préparation MEEF ou agrégation
- Toute activité professionnelle requérant des compétences de haut niveau en langue espagnole